根据上述信息，制作《我的世界》手机版的暮色森林传送门的基本步骤如下：

1. 在草地上挖一个2×2×1的坑。
2. 在坑中灌满水。
3. 在水坑周围种上花草，每一边四个花草，总共十个花草。
4. 完成后向水里丢一颗钻石。
5. 天上劈下一道雷，水的颜色变成紫色，这时传送门就制作完成了。
6. 跳入紫色的水池中即可传送进入暮色森林。

注意事项： - 制作传送门时要注意周围是不是有猪或苦力怕，基本上原因是它们在雷击后会变成僵尸猪人和闪电苦力怕。 - 制作传送门需要的水、花草、钻石等材料。

制作完成后玩家Neng跳入紫色的水池中，即可传送进入暮色森林。在暮色森林中，Neng找到hen许多特殊的生物和植物，如高大巨大的暮色森林橡树、具有魔法效果的树木等。