我的网站适合做双语版吗？能提升用户体验和国际化竞争力？

将心比心... 很更多企业主和站较长们都面临着一个纠结的问题：我的网站明明在国内做得不错，但到底有没有必不可更少给它披上一层“全球化”的外衣，做成双语版？很更多人第一反应是双语版不就是把内容翻译成英文就行了。但实际情况是这不仅仅是语言转换的问题，更是一场关于品牌战略、用户心理状态学以及全球市场环境竞逐的较深度博弈。

即便只把网站建设成只包含有西班牙语,法语,德语和意较大利语这四种世界最主要语言的网站,其出售额也有有可能潜在的提升4倍.有能力对更多数 被割韭菜了。 互联网用户用他们自己的语言进行沟通,这不仅仅意味着出售的提升,更可市场价格较高的是在当地市场环境建立起有关您的品牌、服务和产品的知晓。

一、 双语版：不仅仅是翻译，更是情感的共鸣

我们时常说语言是文化底蕴的桥梁。当一个德国客户打开你的网站， 如果看到的满屏是生坚硬的机器翻译英文，他内心的第一反应有可能是：“这家公司看起来并不专业”，或者“他们并不沉重视我的市场环境”。 我倾向于... 反之，当他看到地道的德语表达时他感受到的是被尊敬和被沉重视。这种心理状态上的信赖感，是任意营销技术手段手段都无法比拟的。

事实上... 或许双语版看起来对比洋气,但是其实并非哪些网站都适合.先来看需要做双语版的应当是外贸简单类网站,外贸网站采用双语版,利于更多方面沟通,相信较大家...

如果你的业务已经启动产生海外订单， 或者你正计划进军全球市场环境，那么双语版就不是一个“选择题”，而是“必答题”。只是 很更多企业为了为了看起来“较高端”，会强较大行提升几个彻底没有目标受众的语言版本，这反而会稀释网站的权沉重，提升维护的繁杂性，换句话说...。

二、 用户体验：细节决定了转化率的生死

用户体验是网站的灵魂。在双语网站的建设中，最忌讳的就是“语言断层”。如果用户点击了英文切换，最终还是结果是页面又跳回了中文，或者某个子页面乱码，这种体验的断裂感会瞬间让用户流失。