外贸网站制作，如何确保国际化与本地化完美结合？

你花30万做的英文网站，为什么被中东客户骂"土味翻译"？ 2023年跨境电商报告显示，72%的海外用户会因文化适配问题直接放弃购买。上周刚处理过苏州某机械厂的法语网站项目，客户斥资15万搭建的多语种平台，因将"促销"翻译成"réduction"导致订单暴跌40%。这暴露了外贸网站建设的最大痛点——国际化≠简单翻译，更≠堆砌多语言插件。 一、认知误区：你以为的国际化 vs 真实需求

查看更多 2025-06-12